西海龙王叫什么名字，西海在哪里？

问题是不论李评本，还是证道书本或新说西游记本，他们都未能全部发现世德堂本西海龙王名字的错误。而现代通行的排印本，包括人民文学出版社本、江苏古籍出版社新评本《西游记》以及其他各种新校本，都只是改正了第三回中西海龙王名字的错失，即统一为敖闰，实际上是根据《新说西游记》而来。包括新近出版的我和喻素卿编选的“准会评本”、上海文艺出版社所出《西游记》也是这样。

后来，我因为想研究一下《西游记》中的有关龙王家族的问题，全面整理了有关龙王的材料，才发现世德堂本以及其后各种古今版本中西海龙王名字之失的严重情况。并在为中国文联出版公司点校汪象旭《西游证道书》本《西游记》时，加以理正，并加校注和说明。问题是汪本《西游记》是节改本，本文前举八项错失文字多有被删削;有时只说西海龙王不列其名，有时说出其名却又未列其衔，故相对而言，世本差错的严重程度已大为削弱。故全面校正尚待今后点校世德堂本和李评本时来完成。

至于我在校点中，西海龙王名字最后定为什么呢?找在前举汪本《西游记》中已统一定为敖闰，今后点校的世德堂本和李评本亦同样将统一定为敖闰。并不是因为敖闰对而敖顺错，而是为了将从李评本开始，并为证道书本、新说本所延续的将西海龙王名字统一为敖闰的这一意图，继续加以贯彻，以全部改正这一错失而已。同时，也考虑到若再统一改为敖顺，则又使李评本等古代版本业已改正的第三回文字，又造成矛盾，出现新的混乱。

西海龙王大名的错失，当然是《西游记》的一大缺点。但是，如果从这一错失在《西游记》明清各种版本中的体现和变化，却对我们考证和研究《西游记》的版本演变，提供了某些根据。譬如：世德堂本《西游记》差错最严重，这是它在翻刻中首次出现的呢?还是它据以翻刻的我称之为“前世本”中承袭来的呢?照我看，当以前者的可能性为大。世本的翻刻是比较严肃的，若错失在“前世本”，能丝毫不发现吗?像第三回中的错失，就在世本的同一页上竟能视而不见?如果这一看法言之成理，那么，明清时代各种或多或少承袭了这一特殊错失的版本，都直接或间接地从世德堂本翻刻和发展而来，还会有疑问吗?